Стоимость доставки (по Москве) на данную позицию - 300 рублей.
Технические характеристики
Подходят для диабетиков
Кухонные весы для контроля диеты
1000 наименований пищевых продуктов в памяти
Измерение килокалорий, килоджоулей, жира,
хлебных единиц, белка, углеводов и холестерина
Взвешивание, расчет, суммирование и сохранение в памяти
Современный дизайн, стекло и нержавеющая сталь
ЖК-дисплей 80x30 мм
Высота цифр - 13 мм
Максимальный вес - 5 кг
Дискретность шкалы - 1 г
Тара - функция довешивания
Автоматическое отключение
Индикации веса в г/фунтах/унциях
Противоскользящие резиновые ножки
Индикатор замены батареек
Батарейки в комплекте
Отмечен премией за инновации и дизайн Plus X Award
Гарантия 3 года
Производство Германия
Инструкция по эксплуатации
Комплектация:
- Кухонные весы для соблюдения диеты
- 4 батарейки типа 1,5 V AA
- Список пищевых продуктов на немецком/английском языках
- Данная инструкция по применению
1 Для знакомства
Функции устройства
Эти цифровые кухонные весы служат для взвешивания пищевых продуктов, а также
для контроля за питанием. Вес указывается с шагом 1 грамм. Весы предназначены
для личного использования в быту. С их помощью Вы можете быстро и просто:
- определять вес пищевых продуктов до 5000 г (режим взвешивания);
- определять различные пищевые достоинства (содержание белка, содержание жира, холестерин, содержание углеводов) 1000 пищевых продуктов;
- определять энергетическую ценность 1000 пищевых продуктов в килокалориях (ккал) или килоджоулях (кДж);
- определять количество углеводов в BE (хлебных единицах);
- сохранять в памяти данные о взвешенных за определенный промежуток времени пищевых продуктах и показывать суммы (режим сохранения в памяти).
Кроме того, весы имеют следующие функции:
- Функция довешивания (функция тары) для взвешивания пищевых продуктов один за другим или в миске.
- Возможность переключения между граммами и унциями.
- Функция автоматического отключения через 90 секунд.
- Функция автоматического предупреждения при превышении верхнего предельного значения веса в 5000 г.
- Индикация необходимости замены разряженных батареек.
2 Указания по технике безопасности
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации, сохраните ее и ознакомьте с ней и других пользователей.
Хранение и уход
Точность результатов измерений и срок службы аппарата зависят от тщательности обращения с ним:
Внимание!
- Платформа весов изготовлена из стекла! Хрупкая!
- Убедитесь в том, что на весы не может попасть жидкость. Категорически запрещается погружать весы в воду. Не споласкивайте их под струей воды.
- Не ставьте какие-либо предметы на весы, когда весы не используются.
- Не подвергайте весы воздействию ударов, влаги, пыли, химических веществ, значительных колебаний температуры и слишком близко расположенных источников тепла (печек, радиаторов отопления). Не нажимайте излишне сильно или острыми предметами на кнопки.
- Не подвергайте весы воздействию высоких температур или сильных электромагнитных полей (например, от мобильных телефонов).
- Не мойте весы в стиральной машине!
Батарейки
Внимание!
- Проглатывание батареек может приводить к опасности для жизни. Храните батарейки в недоступном для детей месте. В случае проглатывания батарейки незамедлительно обратитесь к врачу.
- Не бросайте батарейки в огонь. Опасность взрыва!
- Запрещается заряжать или реактивировать батарейки иными способами, разбирать их или замыкать накоротко.
- Вынуть батарейки, если прибор долгое время не используется. Таким образом, Вы предотвращаете ущерб, который может быть вызван вылившимся электролитом.
Ремонт
Внимание!
- Запрещается открывать или ремонтировать прибор, т. к. в этом случае более не гарантируется безупречная работа. Несоблюдение ведет к потере гарантии.
- При необходимости ремонта обратитесь в сервисную службу или в авторизированную торговую организацию.
Утилизация
Внимание!
При утилизации материалов соблюдайте действующие местные правила.
- Использованные батарейки не следует выбрасывать в бытовой мусор.
Утилизируйте их через торговую сеть или местный пункт сбора специальных отходов. К этому Вас обязывает закон. - Утилизируйте прибор согласно требованиям Положения об утилизации электрического и электронного оборудования 2002/96/EC – WEEE („Waste Electrical and Electronic Equipment“). По всем вопросам по утилизации обращайтесь в соответствующую коммунальную службу.
3 Описание прибора
Кухонные весы для соблюдения диеты
| 1 | Стеклянная платформа весов |  |
|
| 2 | Отсек для батареек (задняя сторона) | ||
| 3 | Функциональные кнопки для веса, пищевых достоинств и энергетической ценности | ||
| BE | Индикация хлебных единиц | ||
| Kj | Индикация килоджоулей | ||
 |
Индикация углеводов | ||
 |
Индикация содержания жира | ||
 |
Индикация содержания белка | ||
| Chol | Индикация холестерина | ||
 |
Индикация веса | ||
| Kcal | Индикация килокалорий | ||
| 4 | Цифровые кнопки 0 – 9 для ввода кодов пищевых продуктов | ||
| 5 | Кнопка ON/OFF TARA для включения и выключения прибора, а также для сброса веса на нуль (тара). | ||
| 6 | Переключатель для переключения между единицами измерения веса g (грамм) и oz (унция) (задняя сторона) | ||
| 7 | Дисплей | ||
| 8 | Кнопки ввода в память | ||
| M+ | Сохранение измерения | ||
| MR | Индикация суммарных значений | ||
| MC | Стирание памяти | ||
Начальная индикация на дисплее
| 1 | Пиктограмма замены батареек Bat |  |
| 2 | Пиктограмма памяти M. Показывается непрерывно, если в памяти имеются результаты измерений. | |
| 3 | Результат измерений | |
| 4 | Знак суммы  |
|
| 5 | Код пищевого продукта, число ячеек памяти | |
| 6 | Пиктограммы веса lb, oz, mg/g, пищевых достоинств , , , BE, Chol и энергетической ценности kcal, kJ |
4 Вод в эксплуатацию
Смена единицы измерения веса
Весы могут показывать значения в единицах измерения веса g (грамм) или oz (унция). Заводская настройка: грамм. Вы можете настроить единицу измерения расположенным на задней стороне прибора переключателем g/oz.
Установка весов
Установите весы на ровную и прочную поверхность. Прочная опорная поверхность является условием правильности измерений.
5 Пользование
Измерение значений взвешиваемого продукта
| 1 | Включение весов | |
| > Нажмите кнопку ON/OFF TARA. На короткое время появляется начальная индикация, затем автоматически появляется индикация 0 g. |
 |
|
| 2 | Укладка продукта и считывание значения веса | |
| Указание! Перегрузка или неправильная нагрузка могут отрицательно сказываться на работоспособности весов:
Взвешивание без чашки: > Положите продукт непосредственно на платформу весов. Взвешивание с чашкой: > Поставьте пустую чашку на платформу весов. > Нажмите кнопку ON/OFF TARA. Дисплей снова показывает 0 г. Заполните чашку продуктом. |
||
| Дисплей показывает вес продукта. Вес указывается с шагом 1 грамм (1/8 унции). Для жидких продуктов 100 г (3 1/2 унции) соответствуют приблизительно одному децилитру. |
 |
|
| 3 | Довешивание продукта (тара) | |
| Для довешивания следующих продуктов (например, муки, воды, соли для теста) Вы можете установить весы на 0 г. > Перед каждым новым ингредиентом нажимайте кнопку ON/OFF TARA. |
|
|
| 4 | Ввод кода пищевого продукта | |
| > Найдите в списке пищевых продуктов 3-значный код Вашего продукта. > Введите 3-значный код цифровыми кнопками, например, 024 (неправильно: 24). |
||
| Указание Если Вы ошиблись, заполните код любыми цифрами до трех знаков. Затем заново введите код. Дисплей показывает Code, номер кода и вес. |
 |
|
| 5 | Считывание значений пищевых достоинств и энергетической ценности | |
| Теперь Вы можете вызвать значения пищевых достоинств и энергетической ценности для этого пищевого продукта. > Для этого нажмите требуемую функциональную кнопку (см. гл. 3 «Описание прибора»). Вы можете также нажать несколько функциональных кнопок одну за другой. |
||
| Дисплей на короткое время показывает пищевые достоинства или энергетическую ценность, а затем снова возвращается на индикацию веса |  |
|
Указание
|
||
| 6 | Выключение весов | |
| Весы выключаются автоматически через 90 секунд после последнего изменения веса. Для того чтобы выключить весы вручную, нажмите приблизительно на 3 секунды кнопку ON/OFF TARA. Дисплей гаснет. |
||
Сохранение значений в памяти
Вы можете сохранить в памяти вес, пищевые достоинства и энергетическую ценность взвешиваемого продукта. Весы автоматически суммируют значения каждого сохраненного измерения.
Вы можете в любой момент показать общий вес, общие пищевые достоинства и общую энергетическую ценность.
Например, Вы можете сохранить в памяти все взвешенные за день пищевые продукты, а в конце дня вызвать их из памяти.
Указание
Введенные в память данные сохраняются при включении и выключении весов и при смене батареек.
| 1 | Сохранение первого измерения | Пример: Йогурт взвесить (код 012, вес 125 г, 62 ккал) и сохранить в памяти.  |
| Вы предварительно провели измерение и ввели код пищевого продукта. > Нажмите кнопку ввода в память M+. На дисплее на короткое время появляется знак суммы , номер ячейки памяти (например, 01) и общий вес; затем весы возвращаются в режим взвешивания.На дисплее постоянно светится пиктограмма M. О том, что запоминание успешно совершилось, сигнализирует длинный звуковой сигнал. |
||
| 2 | Сохранение следующих измерений | Пример: Затем яблоки взвесить (код 563, вес 143 г, 77 ккал) и сохранить в памяти.  |
Смените продукт и повторите операцию 1. |
||
| 3 | Показ суммированных результатов измерения | Пример: Суммарный вес йогурта и яблок: 268 г (125 г + 143 г). Суммарная калорийность: 139 ккал (62 + 77).  |
| Вызовите, например, ежедневно, введенные в память значения. > Нажмите кнопку ввода в память MR. На дисплее на короткое время появляется знак суммы , число ячеек памяти (например, 02) и введенный в память общий вес.> Затем нажмите одна за другой функциональные кнопки для суммированных пищевых достоинств и энергетической ценности. Если Вы не нажимаете ни одну из кнопок, дисплей через 8 секунд снова показывает вес. |
||
| 4 | Стирание памяти Регулярно стирайте память, например, ежедневно. > Нажмите кнопку ввода в память MС. Пиктограмма M исчезает. Память стерта. |
|
6 Замена батареек
Для работы весов нужны 4 алкалиновые батарейки 1,5 V AA.
Если появляется пиктограмма замены батареек Bat, это означает, что батарейки почти
разряжены.
Вложите батарейки в отсек для батареек, расположенный на нижней стороне весов.
Вкладывайте батарейки только соответственно их полярности и маркировке.
Указание
- При замене батареек сохраненные в памяти значения остаются в памяти.
- Категорически запрещается использовать заряжаемые аккумуляторы.
- Используйте батарейки, не содержащие тяжелых металлов. Вы узнаете о содержании твердых металлов по следующим символам:
Pb = батарейка содержит свинец
Cd = батарейка содержит кадмий
Hg = батарейка содержит ртуть
7 Очистка и уход за прибором
Стальная поверхность весов покрыта защитным лаком, не допускающим загрязнений и отпечатков пальцев (Anti-Finger-Print). Вы можете очищать весы, включая стеклянную платформу, влажной тряпкой, на которую, при необходимости, можно нанести немного моющего средства.
Указание
Платформа жестко соединена с весами и не может быть снята.
 Регулярно очищайте верхнюю поверхность платформы весов. |
 С течением времени под платформой может скапливаться пыль или грязь. Очистите зазор, проводя тряпкой под платформой. |
8 Что делать в случае проблем?
| Дисплей | Причина | Устранение |
|---|---|---|
| E- - - - | Был превышен допустимый вес в 5000 г. | Снимите продукт с платформы. |
| Было превышено максимальное значение как минимум одного пищевого достоинства или энергетической ценности, например, более 99999 кДж. | Сотрите память кнопкой ввода в память MС. | |
| - - - - | Для этого пищевого продукта отсутствует затребованное пищевое достоинство или энергетическая ценность. В режиме сохранения в памяти добавляется 0. |
|
| Мигает Code | Код пищевого продукта был введен 1- или 2-значным. | Введите 3-значный код требуемого пищевого продукта, например, 001 для пахты. (Список пищевых продуктов на немецком/английском языках входит в комплектацию) |
| Мигает M | Было превышено максимальное значение как минимум одного пищевого достоинства или энергетической ценности, например, более 99999 kJ. | Сотрите память кнопкой ввода в память MС. |
| Bat | Батарейки почти разряжены. | Замените батарейки (см. гл. 6 «Замена батареек»). |
| Отрицательное значение (-) | Продукт был уложен раньше, чем были включены весы. | Нажмите кнопку ON/OFF TARA. |
| Нет индикации | Батарейки полностью разряжены. | Вложите новые батарейки (см. гл. 6 «Замена батареек»). |
9 Технические данные
| Размеры | 260x160x50 мм |
| Диапазон взвешивания | 2 г – 5000 г (1/8 унции – 11 фунтов) |
| Градуировка шкалы веса | 1 г (1/8 унции) |
| База данных | 1000 пищевых продуктов со следующими пищевыми достоинствами и энергетической ценностью:
|
| Градуировка шкалы пищевых достоинств и энергетической ценности |
|
| Электропитание | 4 батарейки типа 1,5 V AA |
| Прибор | Защита от брызг: Нет |
Кухонные весы для соблюдения диеты соответствуют требованиям нормативного акта ЕС 89/336 и дополнений к нему.
10 Гарантия и сервис
Гарантия предоставляется на дефекты материалов и изготовления на срок 36 месяцев со дня продажи через розничную сеть.
Гарантия не распространяется:
- на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием
- на быстроизнашивающиеся части (батарейки)
- на дефекты, о которых покупатель знал в момент покупки
- на случаи собственной вины покупателя.
Источник информации - материалы компании Бойрер Гмбх
