Стоимость доставки (по Москве) на данную позицию - 300 рублей.
Технические характеристики
4 вращающиеся массажные головки шиацу.
Вращающиеся в противоположные стороны.
Движение вдоль позвоночника.
Благотворный и эффективный массаж.
Массаж для расслабления мускулатуры спины.
Управление с помощью ручного выключателя.
Можно использовать практически на любых стульях, диванах и другой мебели с достаточной глубиной сиденья и спинкой.
Таймер.
Съемный и стирающийся чехол из высококачественного велюра.
С разъемным блоком питания.
Прочный корпус.
Размеры 7,5х50х107 см.
Вес 3,8 кг.
Номинальная мощность 24 Вт.
Гарантия 2 года.
Производство Германия.
Инструкция по эксплуатации
Объем поставки
- Массажная накидка шиацу на сиденье,
- Съемный чехол,
- Блок питания,
- Данная инструкция по применению.
1. Для знакомства
Функции прибора
С помощью этого электроприбора для массажа шиацу Вы можете массировать спину в положении сидя. Массаж может оказывать расслабляющее или стимулирующее действие и часто применяется для лечения защемления мышц, болей и усталости. Этот прибор с перемещающимися по вертикали и вращающимися массажными головками обеспечивает энергичный, интенсивный, глубокий массаж всей спины. Для этого Вы должны поместить прибор на подходящее сиденье.
Прибор предназначен только для персонального использования. Он не предназначен для
использования в медицинских или коммерческих целях.
Кроме того, массажер обеспечивает следующие преимущества:
- регулируемые зоны массажа (верхняя или нижняя часть спины или вся спина),
- функция таймера с выбираемым временем отключения через 5, 10 или 15 минут,
- съемный, стирающийся чехол,
- разъемный блок питания.
2. Использование по назначению
Этот прибор предназначен исключительно для массажа спины. Он не может заменять медицинское лечение. Не пользуйтесь массажером, если Вас касаются одно или несколько приведенных ниже предупреждений. Если Вы не уверены, подходит ли массажер для Вас, проконсультируйтесь у врача.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не используйте массажер:
- для детей младше 15 лет,
- для животных,
- при грыже межпозвоночного диска или при патологических изменениях в позвоночнике,
- при заболеваниях сердечно-сосудистой системы и головных болях,
- если на спине или ногах имеются ожоги, припухлости, воспаления, открытые или свежие раны, гематомы, кровотечения или другие травмы,
- во время беременности,
- во время сна,
- после приема медикаментов или спиртных напитков (ограниченная способность к восприятию),
- в автомобиле,
- при управлении машинами или оборудованием.
Данный прибор не предназначен для использования лицами (в т. ч. детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и/или знаний, за исключением случаев, когда они находятся под постоянным присмотром ответственных за них лиц или получили от них указания, как пользоваться прибором.
Во избежание игр с прибором дети должны находиться под присмотром.
Перед использованием массажера проконсультируйтесь у врача:
- если Вы страдаете тяжелым заболеванием или перенесли операцию на верхней части тела,
- если Вы носите кардиостимулятор, электрические имплантаты или другие вспомогательные средства,
- в случае сопровождающихся высокой температурой заболеваний, расширения вен, тромбозов, воспаления вен, желтухи, диабета, беременности, нервных заболеваний (например, ишиаса), туберкулеза, опухолей, ударов или острых воспалений,
- при болях невыясненного происхождения.
Прибор предназначен только для целей, указанных в данной инструкции по применению. Изготовитель не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным или неосторожным использованием.
3. Указания по технике безопасности
Внимательно прочтите данную инструкцию по применению! Несоблюдение приведенных ниже указаний может приводить к травмам людей или материальному ущербу. Внимательно прочтите данную инструкцию, сохраните ее и ознакомьте с ней и других пользователей. При передаче прибора другим лицам передавайте также и данную инструкцию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не допускайте попадание упаковочного материала в руки детей. Грозит опасность удушья.
Поражение электрическим током
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Как и с любым другим электрическим прибором, обращаться с этим массажером следует
осторожно и внимательно, чтобы предотвратить опасность поражения электрическим током.
Поэтому эксплуатируйте прибор:
- только со входящим в объем поставки блоком питания и только с указанным на нем сетевым напряжением,
- ни в коем случае, если прибор или принадлежности имеют видимые повреждения,
- ни в коем случае в помещениях, в которых используются аэрозоли или подается кислород,
- ни в коем случае во время грозы.
В случае неисправностей или перебоев в работе незамедлительно выключите прибор и отсоедините его от электрической сети. Для того чтобы вытащить блок питания из розетки, не тяните за электрический кабель или за прибор. Не держите и не носите прибор за сетевой кабель. Не допускайте контакта между кабелем и горячими поверхностями. Не перегибать, не пережимать и не крутить кабель. Не втыкать иголки или другие острые предметы.
Следите за тем, чтобы массажер, выключатель, блок питания и кабель не контактировали с водой или другими жидкостями.
Поэтому используйте прибор:
- только в сухих внутренних помещениях,
- только с сухими руками,
- ни в коем случае в ванне, душе или над заполненным умывальником,
- ни в коем случае в бассейнах, джакузи или саунах,
- ни в коем случае под открытым небом.
Не хватайтесь за прибор, упавший в воду. Незамедлительно вытащите вилку из розетки.
Ремонт
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
- Ремонт электроприборов разрешается выполнять только специалистам. Из-за неправильно выполненного ремонта могут возникать серьезные опасности для пользователя. При необходимости ремонта обратитесь в сервисную службу или в авторизированную торговую организацию.
- Запрещается открывать застежку-молнию массажера. Она используется только по технологическим причинам.
- Сетевой кабель этого прибора не может быть заменен. При повреждении кабеля сдать прибор в лом.
Опасность пожара
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
При неправильном использовании или использовании с нарушением данной инструкции по применению может возникать опасность пожара!
Поэтому эксплуатируйте массажер:
- не более 15 минут (опасность перегрева) и перед повторным использованием дайте прибору охладиться не менее 15 минут
- ни в коем случае без надзора, особенно, если вблизи находятся дети
- ни в коем случае закрытым, например, одеялом, подушкой, ...
- ни в коем случае вблизи бензина или других легко воспламеняющихся веществ.
Правила пользования
ВНИМАНИЕ!
После каждого использования и перед каждой очисткой выключить прибор и вытянуть блок питания из розетки.
- Не вставлять какие-либо предметы в отверстия прибора и во вращающиеся части. Следите за тем, чтобы подвижные части всегда могли свободно перемещаться.
- Не допускайте контакта с острыми предметами.
- Не перегибать прибор и кабель.
- Не сидеть и не стоять всем весом на подвижных частях прибора и не ставить на него какие-либо предметы.
- Во избежание повреждений, вызываемых застежкой-молнией, не ставить прибор на нежные поверхности.
- Защищайте прибор от слишком близко расположенных источников тепла, как, например, печей, радиаторов отопления или прямых солнечных лучей.
Утилизация
ВНИМАНИЕ!
При утилизации материалов соблюдайте действующие местные правила. Утилизируйте
прибор согласно требованиям Положения об утилизации электрического и электронного
оборудования 2002/96/EC – WEEE („Waste Electrical and Electronic Equipment“). По всем
вопросам по утилизации обращайтесь в соответствующую коммунальную службу.
4. Описание прибора
Массажная накидка шиацу на сиденье (лицевая сторона)
 |
1 Защитный чехол 2 Четыре массажные головки, попарно вращающиеся в вертикальном направлении 3 Фиксирующие ленты 4 Соединительная муфта 5 Блок питания со штекером и сетевым кабелем 6 Ручной выключатель 7 Сумка для хранения |
Выключатель
 |
1 Кнопка ON/OFF с контрольным светодиодом 2 Кнопка МАССАЖ с контрольным светодиодом 3 Кнопка ТАЙМЕР с контрольным светодиодом 4 Соединительный кабель |
5. Ввод в эксплуатацию
ВНИМАНИЕ!
- ВАЖНО! Перед первым вводом в эксплуатацию снимите устройство защиты массажного механизма при транспортировке. Для этого с помощью входящего в объем поставки инструменты удалите винт с задней стороны накидки. Если не удалить этот винт и сразу же ввести прибор в эксплуатацию, то он получит серьезные повреждения и станет непригодным к использованию. В этом случае гарантия не предоставляется.
- При каждой последующей транспортировке устанавливайте этот винт. Любая транспортировка без устройства защиты может привести к серьезным повреждениям прибора.
- Снимите всю остальную упаковку и транспортные фиксаторы. Следите за тем, чтобы упаковочная пленка не попала в руки детей. Есть опасность удушья.
- Проверьте прибор, блок питания и все кабели на отсутствие повреждений.
- Закрепите защитный чехол на поверхности массажера с помощью «липучек» в точке перехода от поверхности сиденья к поверхности спинки, на задней стороне спереди под поверхностью сиденья и вверху в области плеч. Возможен также массаж и без защитного чехла, который, как правило, воспринимается как более «жесткий».
- Расположите накидку вертикально на подходящей мебели с сиденьем и со спинкой (стуле, диване или т. п.). Следите за тем, чтобы сиденье полностью прилегало к накидке и имело достаточно высокую спинку. Но благодаря жесткому корпусу массажер можно удобно использовать и в том случае, если стул или диван имеют небольшую спинку.
- При необходимости, используйте для фиксации массажера гибкие фиксирующие ленты и ленты-«липучки».
- Соедините блок питания и накидку с соединительным штекером.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
- Не допускайте ударов и падения прибора.
- Не используйте прибор, если он или принадлежности имеют видимые повреждения.
- Эксплуатируйте прибор только со входящим в объем поставки блоком питания и только с указанным на нем сетевым напряжением.
- Уложите кабель так, чтобы не допускать спотыкания об него.
- Присоедините прибор к электрической сети, вставив вилку сетевого кабеля в розетку.
6. Применение
- Сядьте удобно и ровно на накидку. Следите за тем, чтобы Вы сидели по центру и чтобы массажные головки слева и справа от позвоночника могли перемещаться.
- Включите массажер кнопкой ON/OFF. Выберите кнопкой МАССАЖ область, которую Вы хотите массировать.
1. Вся спина
2. Нижняя часть спины
3. Верхняя часть спины
4. Стоп
Светодиоды указывают настроенную область масссажа. - Массажный блок с вращающимися массажными головками медленно перемещается вверх из исходного положения в нижней части спины, а в настроенной области массажа перемещается вверх-вниз. Применение в одной точке не возможно, т. к. вращательное движение и перемещение вверх-вниз связаны друг с другом.
- При выборе области массажа автоматически активируется автоматическое отключение, которое предварительно настроено на 15 минут. Путем нажатия кнопки ТАЙМЕР Вы можете настроить автоматическое отключение на 5, 10 или 15 минут.
Учтите, что при изменении настройки таймера он начинает новый отсчет времени. Во избежание перегрева прибора выберите в самом начале максимальную длительность массажа и больше не изменяйте ее во время массажа. - Используйте массажер не более 15 минут. Массаж можно прервать в любой момент нажатием кнопки ON/OFF. Учтите, что при отключении массажный блок вначале возвращается в исходное положение в нижней части спины. На это указывается миганием светодиода ON/OFF. Ни в коем случае не прерывайте возврат массажного блока в исходное положение. После достижения этого положения прибор отключается.
- При отключении прибора посредством кнопки МАССАЖ массажный блок возвращается в исходное положение через 15 минут, а затем прибор отключается.
- Во время работы не отсоединяйте прибор от сети. Всегда вначале выключайте его и ждите, пока он не достигнет исходного положения внизу.
- Вытащите вилку сетевого блока из розетки.
Указание
- Во время и после использования Вы можете вставить выключатель в сумку для хранения.
- Во время массажа носите легкую одежду.
- Используйте массажер не более 15 минут. При длительном массаже чрезмерная стимуляция может приводить к зажатию мышц вместо их расслабления.
- Не пользуйтесь массажером непосредственно перед сном. Массаж может оказывать стимулирующее действие и приводить к нарушениям засыпания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Массаж всегда должен приносить расслабляющее и приятное чувство. Если массаж приносит болезненные или неприятные чувства, прервите его или смените положение массажера или уменьшите усилие прижатия.
- Не зажимайте какие-либо части тела, в особенности пальцы, между вращающимися массажными головками и их креплениями.
7. Уход и хранение
Очистка
ВНИМАНИЕ!
- Перед каждой очисткой отключайте прибор от сети.
- Выполняйте очистку прибора только указанным образом. Не допускать попадания жидкостей в прибор или принадлежности.
- Используйте прибор только после того, как он полностью высохнет.
Выключенный и охлажденный прибор протрите слегка влажной тряпкой. Вы можете использовать нейтральное чистящее средство. Съемный чехол пригоден для машинной стирки при температуре 40 °C. Обратите внимание на пиктограммы по уходу и очистке, приведенные на пришитой к чехлу этикетке.
Хранение
- Храните массажер в сухом, прохладном месте, недоступном для детей. Мы рекомендуем хранение в оригинальной упаковке.
ВНИМАНИЕ!
- Если Вы используйте винт для фиксации при транспортировке, то при новом использовании не забудьте обязательно удалить этот винт.
- Не допускайте контакта с острыми предметами, которые могут повредить прибор или чехол.
8. Что делать в случае проблем?
| Проблема | Причина | Устранение |
|---|---|---|
| Массажные головки вращаются замедленно. | Слишком большая нагрузка на массажные головки. | Уменьшить усилие прижатия к телу. |
| Массажные головки вращаются только в верхней или нижней области. | Был активирован массаж для ограниченной области. | Для изменения/расширения области массажа нажмите кнопку МАССАЖ. |
| Массажные головки не перемещаются. | Прибор не присоединен к сети. | Вставить вилку в розетку и включить прибор. |
| Прибор не включен. | Включите прибор кнопкой ON/OFF. Выберите область массажа. |
|
| Устройство защиты при транспортировке не было удалено, массажный механизм поврежден. | Обратитесь в торговую организацию или сервисный центр. | |
| Сработала защита от перегрева, прибор поврежден. | Обратитесь в торговую организацию или сервисный центр. |
9. Технические данные
| Размеры (Ш/В/Г) | 500x1070x75 мм |
| Вес | прибл. 3,8 кг |
| Номинальная мощность | 24 Вт |
| Напряжение на блоке питания | Вход: 100-240 В/AC/~50-60 Гц, 900mA MAX Выход: 12 В/DC/2,0 A |
10. О массаже шиацу
Шиацу – это разработанная около 100 лет назад в Японии форма массажа тела, основывающаяся на представлениях о традиционной китайской медицине. Основой является система энергопроводящих дорожек (меридианов) в человеческом теле.
Целью массажа шиацу является интенсификация физического, эмоционального и духовного самочувствия человека. Для этого должны быть устранены энергетические блокады и застои в энергопроводящих дорожках и стимулированы механизмы саморегулирования организма.
Массажист достигает этого, оказывая плавными движениями давление вдоль электропроводящих дорожек (меридианов). Хотя дословный перевод слова «шиацу» и означает «давление пальцами», кроме пальцев, при массаже используются кулаки, локти и колени. При этом массажист использует весь свой вес для создания требуемого давления.
В Вашем массажере шиацу находятся вращающиеся массажные головки, которые имитируют давящие и разминающие движения массажа шиацу.
11. Гарантия
Гарантия предоставляется на дефекты материалов и изготовления на срок 12 месяцев со дня продажи через розничную сеть
Гарантия не распространяется:
- на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием,
- на быстроизнашивающиеся части (чехол, блок питания),
- на дефекты, о которых покупатель знал в момент покупки,
- на случаи собственной вины покупателя.
Источник информации - материалы компании Бойрер Гмбх
